Trial of Catalina Enrriquez for observing the law of Moses
Manuel Mendez de Miranda
Manuel Francisco
{ojo}
Manuel Mendez de Miranda, y Manuel Francisco vezinos de aquella ciudad, y portugueses, de los quales esta confesante no tiene que decir para descargo de su conciencia, solo save que el dicho Manuel Francisco fue criado de Un portugues fator de negros que se fue a españa, y oyo decir, que lo havia preso la Ynquissicion no save de donde
Fernando Rodriguez
~Y que recien yda a la ciudad de la VeraCruz, la fue a visitar Fernando Rodriguez, vezino de aquella ciudad con occasion, de haver sido amigo, y conocido en la Havana de su marido Pedro Arias Maldonado, y continuando la correspondencia, al cabo de algun tiempo, estando esta confesante, en casa de el dicho Fernando Rodriguez, hablando con el porque su muger doña Blanca, estava en otro aposento, y no {mark} se acuerda con que occasion, la pregunto [dixo] el dicho Fernando Rodriguez, que ya savia que havia sido muger de Pedro Arias, en todo, y por todo, y que lo que el no le havia encubierto, no se lo encubriera esta confesante, porque el se havia declarado con el dicho su marido, dando a entender, que el uno de
Sign in to transcribe