Trial of Catalina Enrriquez for observing the law of Moses
Y diga y confiese enteramente la Verdad de lo que se sintiere culpada, o, supiere de otras personas que lo sean, sin encubrir de si, ni de ellas cossa alguna, ni lebantar assi, ni a otros falso testimonio porque haciendolo assi descargara su conciencia como catholica christiana, y salbara su alma, y su causa sera despachada con toda brebedad y misericordia que huviere lugar, donde no se proveera Justicia.
Esperanza Rodriguez
Maria Hernandez
~Dixo que ella no tiene mas que decir que lo que dicho tiene a que se refiere, y ahora se acuerda, que tubo Una mulata esclava que nacio en su cassa, y despues su marido Pedro Arias, la dio carta de libertad, la qual se llamaba Esperanza Rodriguez, hija de Una negra su esclava y de un hermano de Simon Rodriguez, que fue reconciliado por este santo officio la qual estando en Sevilla en su cassa, dixo a esta confesante que estando asando un quarto de cabrito se havia llegado a ella Maria Hernandez de quien tiene echo mencion, tia de el dicho su marido, y que la havia aconsejado que
31—
Sign in to transcribe