Trial of Catalina Enrriquez for observing the law of Moses
~Signose y santiguose y dixo el padre nuestro y ave maria, credo, y salbe Regina, mandamientos de la ley de Dios, y confesion general todo bien dicho, en Romanze,
~Preguntada, si save leer y escrivir, y quien se lo enseño
~Dixo, que save leer y escrivir, y que la enseño en Sevilla, Una muger llamada Ysavel Moreno
~Preguntada si a salido de los Reynos de su Magestad y por el discurso de su Vida
Discurso
————
~Dixo que no a salido a ningun reyno estraño y que como dicho tiene, nacio en la ciudad de Sevilla, adonde la casaron sus padres y por no tener hedad para consumar el matrimonio se Vino hacia Cartaxena de las Yndias Pedro Arias Maldonado su marido, y al cavo de año y medio bolbio a Sevilla, y se consumo el matrimonio, poniendo cassa aparte aquesta confesante, y al cavo de algun tiempo bolbio el dicho su marido a la Havana, y dio la buelta dentro de nuebe meses a Sevilla de donde bolbio a la Havana, al cavo de quatro o seis años
Sign in to transcribe