Trial of Catalina Enrriquez for observing the law of Moses
de Moisen, y no en la de nuestro señor JesuChristo, desamparo esta y siguio la otra,
enseñala su marido Pedro Rodriguez [Arias Maldonado] [Arias?] ceremonias y ayunos de la ley de Moisen
~Y que en la mesma occasion la dixo el dicho su marido que cada año por el mes de Septiembre, a diez, o, doze dias, caya un ayuno que llamaban del dia grande y por el mes de Março los tres ayunos de la Reyna ester los quales se havian de ayunar cenando cosas de pescado, la Vispera en la noche y estar sin comer ni beber todo el dia siguiente hasta despues de la oracion que se havian de cenar cosas de pescado que havian de estar guisadas en ollas nuebas, desde el dia antes
contra
Pedro Arias Maldonado la diçe se simule catolica por no ser conoscida
~Itten la dixo el dicho su marido que no havia de comer comidas guisadas con manteca, ni carne de puerco que havia de yr a la Yglesia a misa a confesar y comulgar y hazer que reçava, todo por cumplimiento, como esta confesante lo hacia teniendolo, po[r?] embuste y ceremonia, y que en todo aquesto estubiera firme, sin que en ninguna manera lo rebelase ni a su padre, ni a su madre, ni a persona de el mundo, y que si lo huviese de comunicar con alguna persona, fuese con un hermano del dicho su marido
Sign in to transcribe