Trial of Catalina Enrriquez for observing the law of Moses
contra
Luis Fernandez Tristan Diçe adelante que Pedro Arias Maldonado su marido la enseño la ley de Moissen
Maldonado su marido, que lo mataron en la dicha ciudad de la Havana, estando esta confessante en la de Sevilla, y al cavo de algun tiempo fue a la dicha Ciudad de la Havana, el cappitan Luis Fernandez Tristan, difunto, viniendo de filipinas segun a oydo decir, el qual biendola Viuda, y ella necesitada de amparo, a titulo de que se casarian de que a esta confesante le hizo cedula, el dicho Luis Fernandez, tuvieron, mala amistad dos, o, tres meses a lo que le parece, y estando acostados en la cama, le dixo el dicho Luis Fernando Tristan que havia de hazer esta confesante, una cossa por el, y preguntadole ella que qual era, el dicho Luis Fernandez la respondio que estar firme en la ley de Moisen, y replicandole ella, que la ley de gracia era la que havia de permaneçer porque ella la guardava, como fiel, y Catholica christiana, que era, es, y a sido siempre, la persuadio el dicho Luis Fernandez, a que guardase la dicha ley de Moisen, diciendola que esta y la de graçia
Sign in to transcribe