Trial of Catalina Enrriquez for observing the law of Moses
Primera audiencia de doña Catalina Enrriquez Vezina de la VeraCruz.
pedida de su voluntad
En la Ciudad de Mexico Savado seis dias de el mes de febrero, de mil y seiscientos y quarenta y quatro años, el alcayde de Francisco Ruiz Marañon, hizo relación que doña Catalina Enrriquez vezina de la VeraCruz pressa en las Carceles Secretas de este santo officio que esta en su quarto por estar enferma pedia audiencia, y haviendo ydo a el [ll?] señor Ynquisidor doctor Don Francisco de Estrada, y Escovedo [por la mañana] al aposento donde esta la dicha doña Catalina Enrriquez, de la qual siendo presente fue recevido juramento en forma de derecho socargo de el qual prometio de decir verdad assi en esta audiencia como en todas las demas que con ella se tubieren en el discursso de esta su causa, sin lebantarse a si ni a otra persona alguna falso testimonio y de guardar secreto
~fuela dicho que el dicho alcayde a pedido audiencia en su nombre que diga para que la quiere y la verdad por el juramento que fecho tiene
~Dixo, que Viniendo, en la Ciudad de la Havana adonde Vino desde la de Sevilla, abra quarenta y dos a quarenta y tres años, poco mas, o, menos a cobrar alguna hacienda que devian al Cappitan Pedro Arias
—
11
Sign in to transcribe