Trial of Catalina Enrriquez for observing the law of Moses
Mandamiento de Prission
contra
Doña Catalina Enrriques
Nos Los Inquisidores apostolicos Contra la heretica pravedad y apostasia en todos los Reynos y señorios de la nueva españa etcetera. Mandamos a Vos Juan de Zavala, Alguaçil mayor de este santo offiçio en la Çiudad de la nueva Veracruz o a la persona que por enfermedad, o ympedimentto vuestro nonbrare el lizenciado Francisco de Biruega Amarilla Cura y Vicario y nuestro Comissario en la dicha Çiudad de la nueva Veracruz que luego que este nuestro Mandamiento Vos fuere entregado Vays con bara Alta a la Cassa y morada, de Doña Catalina Henrriquez Vezina de esa dicha Çiudad, de la nueva Veracruz y a otras qualesquier partes y lugares, que fuere neçesario y Prendays el cuerpo de la dicha doña Catalina Henrriquez dondequiera que la hallaredes aunque sea en Yglesia monastario o otro lugar sagrado fuerte o previligiado y asi pressa y a buen Recaudo la Remitid, a las Carzeles Secretas de este santo offiçio con las guardas y prisiones que hordenare, el dicho nuestro Comarisario licenciado Francisco de Viruega Amarilla, Para que sea entregada al alcayde de ellas Al qual mandamos la Reciva de la perssona, con quien la enbiaredes Por ante Uno de los notarios del secreto de este santo offiçio y la tenga pressa y al dicho buen Recaudo, y no la de Suelta ni en fiado sin nuestra Licençia y mandado y le secrestad, Todos sus Vienes, muebles y Rayçes dondequiera que los tubiere Y los hallaredes con asistençia del dicho nuestro Comissario de esa dicha Ziudad y de la perssona que tubiere Poder de Reçeptor de este dicho santo offiçio y de no haverla o estar ausente de la que nonbrare el dicho nuestro Comissario y asimesmo Con asistençia de la perssona que nombrare la dicha Doña Cathalina Enrriquez y por Ante el
6
Sign in to transcribe