Trial of Melchor Diaz de Possadas for blasphemy
en todas las demas que con el se tuvieren; y lo prometio de haçerlo assi-Fuele dicho que en la vissita de este dia se a hecho relaçion que á pedido audiencia que en ella esta que diga para que la á pedido, y en todo la verdad socargo del juramento que tiene fecho-Dixo que la a pedido para suplicar a este santo tribunal se duela de sus trabajos, por haver tantos dias que esta presso, y hallarse enfermo y quebrado que padeçe mucho; y que por áora no se le ofreze otra cossa que deçir-Fuele dicho que este advertido que en este santo tribunal por el juramento solemne que tiene fecho, y porque Dios es servido de que se descubra siempre la verdad, deve deçirla y haverla dicho, sin ápartarse de ella en manera alguna, sin lebantar a ssi ni á otro falsso testimonio, o, callando lo que save, o, diçiendo contra verdad, que mire y advierta si lo a hecho assi en sus depossiçiones que á hecho en este santo tribunal y diga con toda christiandad la verdad, porque si calla lo que save, o, lebanta testimonio sera castigado seberissimamente -Dixo que todo lo que tiene dicho y declarado es en todo y por todo la verdad, y no ay que añadir ni que quitar cossa alguna, y en ello se afirma y ratifica; y esto dio por su respuesta, con lo qual fue mandado volver a su carçel; y porque dixo no saver escrivir; firmolo por el el dicho señor Inquisidor Vissitador.[original signature] Doctor [don?] Pedro Medina Rico [rubric]-Y haviendo firmado dicho señor Inquisidor Vissitador dixo
en todas las demas que con el se tuvieren; y lo prometio de haçerlo assi
-Fuele dicho que en la vissita de este dia se a hecho relaçion que á pedido audiencia que en ella esta que diga para que la á pedido, y en todo la verdad socargo del juramento que tiene fecho
-Dixo que la a pedido para suplicar a este santo tribunal se duela de sus trabajos, por haver tantos dias que esta presso, y hallarse enfermo y quebrado que padeçe mucho; y que por áora no se le ofreze otra cossa que deçir
-Fuele dicho que este advertido que en este santo tribunal por el juramento solemne que tiene fecho, y porque Dios es servido de que se descubra siempre la verdad, deve deçirla y haverla dicho, sin ápartarse de ella en manera alguna, sin lebantar a ssi ni á otro falsso testimonio, o, callando lo que save, o, diçiendo contra verdad, que mire y advierta si lo a hecho assi en sus depossiçiones que á hecho en este santo tribunal y diga con toda christiandad la verdad, porque si calla lo que save, o, lebanta testimonio sera castigado seberissimamente
-Dixo que todo lo que tiene dicho y declarado es en todo y por todo la verdad, y no ay que añadir ni que quitar cossa alguna, y en ello se afirma y ratifica; y esto dio por su respuesta, con lo qual fue mandado volver a su carçel; y porque dixo no saver escrivir; firmolo por el el dicho señor Inquisidor Vissitador.
[original signature] Doctor [don?] Pedro Medina Rico [rubric]
-Y haviendo firmado dicho señor Inquisidor Vissitador dixo
Sign in to transcribe