Trial of Melchor Diaz de Possadas for blasphemy
Por auto de 24 de diziembre de seiscientos y sessenta y uno [que?] esta en la caussa de francisco Alberto, [temdo?] Geronimo de bergara se pusiesse con dicho francisco Alberto [en?] su carzel numero diez y ocho [rubric]
ayudante de Alcayde de las carzeles secretas en mi presencia hizo cala y cata en la perssona de Geronimo de Vergara mulato y no le hallo cossa Alguna de las prohividas y solo le hallo en las faltriqueras un Rosario de [coyol?] negro con una ymagen de [nuesto señor?] de la soledad y ottra de san ynaçio y una camandula y un pedazito de [pordenal?] y [?] [lebon?] y un paño de narices y tenia bestido un calzon de paño [azituni?] muy biejo un armador de [tan?] liosa con mangas de bonbazi y camissa de manta y unas medias de lana berde y capotes y estava aprissionado con dos argollas una en cada pie y una cadena y el dicho ayudante de Alcayde dijo le ponia en la carzel numero diez y ocho. Y se hizo cargo de el y lo firmo== [original signatures] Juan de Cardenas [rubric]Passo Ante miLicenciado Martinez Hidalgo secretario [rubric]
ayudante de Alcayde de las carzeles secretas en mi presencia hizo cala y cata en la perssona de Geronimo de Vergara mulato y no le hallo cossa Alguna de las prohividas y solo le hallo en las faltriqueras un Rosario de [coyol?] negro con una ymagen de [nuesto señor?] de la soledad y ottra de san ynaçio y una camandula y un pedazito de [pordenal?] y [?] [lebon?] y un paño de narices y tenia bestido un calzon de paño [azituni?] muy biejo un armador de [tan?] liosa con mangas de bonbazi y camissa de manta y unas medias de lana berde y capotes y estava aprissionado con dos argollas una en cada pie y una cadena y el dicho ayudante de Alcayde dijo le ponia en la carzel numero diez y ocho. Y se hizo cargo de el y lo firmo== [original signatures] Juan de Cardenas [rubric]
Passo Ante mi
Licenciado Martinez Hidalgo secretario [rubric]
Cala y cata de Ramon Gonzalez numero 25.
Y luego yncontinenti estando en dicho callejon el dicho cappellan Juan de Cardenas hizo en la perssona de Ramon Gonzalez mulato. Y no le hallo cossa Alguna de las prohividas y lo que tenia puesto es lo siguiente un calzon de paño pardo viejo una almilla azul de estameña un capote de paño digo de bayeta negra biejo y una camisilla rota y el dicho Ayudante de Alcayde dijo le ponia en la cárcel numero veinte y cinco - 40
Y luego yncontinenti estando en dicho callejon el dicho cappellan Juan de Cardenas hizo en la perssona de Ramon Gonzalez mulato. Y no le hallo cossa Alguna de las prohividas y lo que tenia puesto es lo siguiente un calzon de paño pardo viejo una almilla azul de estameña un capote de paño digo de bayeta negra biejo y una camisilla rota y el dicho Ayudante de Alcayde dijo le ponia en la cárcel numero veinte y cinco
- 40
Sign in to transcribe