Trial of Melchor Diaz de Possadas for blasphemy
lo de la livertad, y que no digesse como havian muerto, a, azotes en dicho obrage, a una mulata muger de un mulato llamado Geronimo de Vergara, que dixo el dicho mayordomo lo havia traido tanvien a esta Ynquisicion ni digesse como tanvien havian muerto, a azotes a un negrillo llamado, Loia, que despues de haverle dado mas de quinientos azotes le havian hechado agua fria en el cuerpo; y que haviendole llebado al aposento, que llaman de la saca, para que durmiesse, havia, amaneçido muerto, el dicho negrillo, y el dicho Ramon le respondio al dicho mayordomo, que eso era cosa de graçia, que no loa, porque no tocaba, a, este santo tribunal, y dicho mayordomo Françisco le dio quatro Reales, y se despidio, y se fue: Y, a esto {conteste Christobal} se halloron presente tes un moro, que andaba en esta Ynquisicion llamado Christobal, que se llego con dicho mayordomo, a, dicha ventana.-Y que aquella mesma tarde como a las quatro de ella pregunto el dicho nicolas Bazan, al dicho Ramon Gonzalez, que si no se acordaba, quando una ves, a medio dia, le estaban azotando en la Puerta de la despensa, Hernando Diaz hijo del dicho Melchor Diaz de Possadas, y haciendo pedido el dicho Ramon al dicho Hernando Diaz, que lo dejasse por el santo advenimiento del espiritu santo le dio el dicho Hernando Diaz al dicho Ramon con un pie, en la boca, diçiendole; Perro aqui no te han de valer sanctos, sino techios; y volviendo el dicho Ramon a pedirle, que por el parto de la virgen santissima lo dejasse de azotar; le havia respondido el dicho Hernando Diaz; que la virgen no havia parido por ningun cornudo=y el dicho Ramon le respondio, al dicho Nicolas Bazan, que bien se acordaba de aqeullo, que te deçia, pero que el no havia querido deçirlo en este tribunal porque aquello havia passado con el, y en su Persona {mark} y el deçirlo, o, no, era [de] graçia con que el dicho Bazan le respondio, que hiçiesse lo que quisiesse, que el no le havia menester para nada.-Y que abra un mes poco mas, o, menos, que una tarde estando hablando el
lo de la livertad, y que no digesse como havian muerto, a, azotes en dicho obrage, a una mulata muger de un mulato llamado Geronimo de Vergara, que dixo el dicho mayordomo lo havia traido tanvien a esta Ynquisicion ni digesse como tanvien havian muerto, a azotes a un negrillo llamado, Loia, que despues de haverle dado mas de quinientos azotes le havian hechado agua fria en el cuerpo; y que haviendole llebado al aposento, que llaman de la saca, para que durmiesse, havia, amaneçido muerto, el dicho negrillo, y el dicho Ramon le respondio al dicho mayordomo, que eso era cosa de graçia, que no loa, porque no tocaba, a, este santo tribunal, y dicho mayordomo Françisco le dio quatro Reales, y se despidio, y se fue: Y, a esto {conteste Christobal} se halloron presente tes un moro, que andaba en esta Ynquisicion llamado Christobal, que se llego con dicho mayordomo, a, dicha ventana.
-Y que aquella mesma tarde como a las quatro de ella pregunto el dicho nicolas Bazan, al dicho Ramon Gonzalez, que si no se acordaba, quando una ves, a medio dia, le estaban azotando en la Puerta de la despensa, Hernando Diaz hijo del dicho Melchor Diaz de Possadas, y haciendo pedido el dicho Ramon al dicho Hernando Diaz, que lo dejasse por el santo advenimiento del espiritu santo le dio el dicho Hernando Diaz al dicho Ramon con un pie, en la boca, diçiendole; Perro aqui no te han de valer sanctos, sino techios; y volviendo el dicho Ramon a pedirle, que por el parto de la virgen santissima lo dejasse de azotar; le havia respondido el dicho Hernando Diaz; que la virgen no havia parido por ningun cornudo=y el dicho Ramon le respondio, al dicho Nicolas Bazan, que bien se acordaba de aqeullo, que te deçia, pero que el no havia querido deçirlo en este tribunal porque aquello havia passado con el, y en su Persona {mark} y el deçirlo, o, no, era [de] graçia con que el dicho Bazan le respondio, que hiçiesse lo que quisiesse, que el no le havia menester para nada.
-Y que abra un mes poco mas, o, menos, que una tarde estando hablando el
Sign in to transcribe