Trial of Melchor Diaz de Possadas for blasphemy
Diaz de Possadas como le prebino a este testigo el Domingo passado en la noche cojiendole a solas despues de ençerrada toda la gente y rogandole con muchas promessas que quando se Ratificasen en lo que dixo ante el oydor don Andres de Ocampo dijesse que todo lo que Avia dicho era mentira y que quando lo dixo estava trascodado de la memoria o que avia sido mal aconsejado de otrosY que dicho mulato Diego de los Santos dixo a este testigo Barias veçes en el obrage de Juan de Olivares que si era posible que aquello de los azotes del mulato Ramon se quedase sin castigo y aunque ya lo avia dicho en este tribunal donde Juro guardar secreto nunca respondia averlo dicho sino que deçia que dios le remediaria algun diafuele dicho que luego que lo volvieron al obrage de Melchor Diaz de Possadas se arrojo de la mula en que iba y se echo a los pies del dicho Melchor Diaz de Possadas y le pidio perdon de lo que contra el avia dicho diçiendole que le perdonase que le avia lebantado falso testimonio; que diga y declare qual fue el testimonio que le lebanto y adondeDixo que es verdad que passo assi como se Refiere pero que lo hico aconsejado de un alferez de cassa del dicho Melchor Diaz que lo llevava a su obrage prometiendole ser su Padrino en el buen tratamiento y solo por esta raçon hiço aquello este testigo mas no porque le aya lebantado ningun testimonio ante el dicho oydor Don Andres de Ocampo porque en todo a dicho verdad como aora la a dicho socargo del Juramento que tiene feçho y haviendosele leydo dixo estar bien escripto y pir no saver escrivir lo firmo dicho Senor Inqquisidor con que fue mandado salir de dicha audiencia Doctor Don Franco de Estrada y Escovedo=Ante mi
Diaz de Possadas como le prebino a este testigo el Domingo passado en la noche cojiendole a solas despues de ençerrada toda la gente y rogandole con muchas promessas que quando se Ratificasen en lo que dixo ante el oydor don Andres de Ocampo dijesse que todo lo que Avia dicho era mentira y que quando lo dixo estava trascodado de la memoria o que avia sido mal aconsejado de otros
Y que dicho mulato Diego de los Santos dixo a este testigo Barias veçes en el obrage de Juan de Olivares que si era posible que aquello de los azotes del mulato Ramon se quedase sin castigo y aunque ya lo avia dicho en este tribunal donde Juro guardar secreto nunca respondia averlo dicho sino que deçia que dios le remediaria algun dia
fuele dicho que luego que lo volvieron al obrage de Melchor Diaz de Possadas se arrojo de la mula en que iba y se echo a los pies del dicho Melchor Diaz de Possadas y le pidio perdon de lo que contra el avia dicho diçiendole que le perdonase que le avia lebantado falso testimonio; que diga y declare qual fue el testimonio que le lebanto y adonde
Dixo que es verdad que passo assi como se Refiere pero que lo hico aconsejado de un alferez de cassa del dicho Melchor Diaz que lo llevava a su obrage prometiendole ser su Padrino en el buen tratamiento y solo por esta raçon hiço aquello este testigo mas no porque le aya lebantado ningun testimonio ante el dicho oydor Don Andres de Ocampo porque en todo a dicho verdad como aora la a dicho socargo del Juramento que tiene feçho y haviendosele leydo dixo estar bien escripto y pir no saver escrivir lo firmo dicho Senor Inqquisidor con que fue mandado salir de dicha audiencia Doctor Don Franco de Estrada y Escovedo=Ante mi
Sign in to transcribe