Trial of Melchor Diaz de Possadas for blasphemy
Hernando Diaz como suçedio con un negro llamado Joseph de Aguilar y con un mulato Nicolas de Tepozotlan y que estando azotando a un chino llamado Juan Nunez aunque hizo muchas Plega {mark} rias llamando a dios nuestro señor Jesuchristo y a su santissima Madre no lo queria dejar de castigar el dicho hernando diaz y lo dejo de castigar porque dicho chino dixo que lo dejaran por todos deablos, y esto no lo oyo ni vio este declarante sino que se lo dijeron espantados de ello en dicho obrage Bernabe de Santiago el negro libre ya nombrado que fue el que azoto al dicho chino y el mesmo chino Juan Nuñez y por ser la hora se suspendio esta audiençia para proseguirla en otra, y muy amonestado que lo piense bien y en todo diga la verdad fue mandado volver a su carzel y por no saver firmar lo firmo el dicho señor Inqquisidor Doctor Don Francisco de Estrada y Escobedo, Ante mi Lizençiado Thomas Lopez de ErenchunEn el santo officio de la Inqquisicion de Mexico diez y ocho dias del mes de Julio de Mill y seiscientos y sesenta y un años estando en su audiençia de la mañana el señor Inqquisidor Doctor Don Francisco de Estrada y Escovedo mando traer a ella de los carçeles comunes, A Nicolas Bazan mulato para proseguir en sus declaraçiones y siendo pressente le fue dicho que diga lo que trae acordado y en todo la verdad socargo del Juramento que fecho tiene Dixo que en dicho obrage de Hernando Diaz de Posadas esta un mulato esclabo Diego Martin ya nombrado, a el qual le tienen por Blasphemo en dicho obrage porque es mui Jurador del nombre de dios mui de ordinario y en particular sus
Hernando Diaz como suçedio con un negro llamado Joseph de Aguilar y con un mulato Nicolas de Tepozotlan y que estando azotando a un chino llamado Juan Nunez aunque hizo muchas Plega {mark} rias llamando a dios nuestro señor Jesuchristo y a su santissima Madre no lo queria dejar de castigar el dicho hernando diaz y lo dejo de castigar porque dicho chino dixo que lo dejaran por todos deablos, y esto no lo oyo ni vio este declarante sino que se lo dijeron espantados de ello en dicho obrage Bernabe de Santiago el negro libre ya nombrado que fue el que azoto al dicho chino y el mesmo chino Juan Nuñez y por ser la hora se suspendio esta audiençia para proseguirla en otra, y muy amonestado que lo piense bien y en todo diga la verdad fue mandado volver a su carzel y por no saver firmar lo firmo el dicho señor Inqquisidor Doctor Don Francisco de Estrada y Escobedo, Ante mi Lizençiado Thomas Lopez de Erenchun
En el santo officio de la Inqquisicion de Mexico diez y ocho dias del mes de Julio de Mill y seiscientos y sesenta y un años estando en su audiençia de la mañana el señor Inqquisidor Doctor Don Francisco de Estrada y Escovedo mando traer a ella de los carçeles comunes, A Nicolas Bazan mulato para proseguir en sus declaraçiones y siendo pressente le fue dicho que diga lo que trae acordado y en todo la verdad socargo del Juramento que fecho tiene
Dixo que en dicho obrage de Hernando Diaz de Posadas esta un mulato esclabo Diego Martin ya nombrado, a el qual le tienen por Blasphemo en dicho obrage porque es mui Jurador del nombre de dios mui de ordinario y en particular sus
Sign in to transcribe