Trial of Melchor Diaz de Possadas for blasphemy
que este declarante se hinco de rodillas y beso las manos a los dichos Melchor Diaz y a su hijo sin deçirles que les pedia perdon ni nada y que todo esto suçedio un Domingo y açerca de la horaçion y de alli a una hora poco mas o menos el dicho Melchor Diaz en presencia de su hijo Hernando Diaz y de Joseph Carrillo çirujano de cuioacan, llamo a este declarante junto a la puerta de la despensa y le dixo que, [ya?] este havia declarado contra el lo que havia querido lebantandoles falsos testimonios a el y a su hijo y que el Juez havia obrado como mal Juez porque les havia ofreçido la libertad a este y a los demas para que dixesen contra el (y esto es falso porque el Juez no ofreçio tal libertad) y que el esçrivano havia proçedido como mal escrivano y que no le haçia a este mas castigo que ponerle la toba en ambos pies porque no la trajo sino en el uno hasta que este le volviese a el la honrra que le havia quitado con otras Razones endereçadas a este finY que el lunes siguiente serian las ocho o nueve de la mañana dixo a este declarante el mayordomo de dicho obrage Francisco en presençia de algunos libres que en el trabajaban como son Francisco de Torres indio ladino y un mulato esclabo llamado Geronimo Lobato y otro indio Juan de la Cruz vendido por la sala, que que tenia que declarar en la sancta Inqquisicion que dijese que el lo bendria a deçir aca a lo qual este declarante le respondio que no queria deçirselo, que el lo declararia aca, con que el dicho mayordomo se fue a la despensa donde estava
que este declarante se hinco de rodillas y beso las manos a los dichos Melchor Diaz y a su hijo sin deçirles que les pedia perdon ni nada y que todo esto suçedio un Domingo y açerca de la horaçion y de alli a una hora poco mas o menos el dicho Melchor Diaz en presencia de su hijo Hernando Diaz y de Joseph Carrillo çirujano de cuioacan, llamo a este declarante junto a la puerta de la despensa y le dixo que, [ya?] este havia declarado contra el lo que havia querido lebantandoles falsos testimonios a el y a su hijo y que el Juez havia obrado como mal Juez porque les havia ofreçido la libertad a este y a los demas para que dixesen contra el (y esto es falso porque el Juez no ofreçio tal libertad) y que el esçrivano havia proçedido como mal escrivano y que no le haçia a este mas castigo que ponerle la toba en ambos pies porque no la trajo sino en el uno hasta que este le volviese a el la honrra que le havia quitado con otras Razones endereçadas a este fin
Y que el lunes siguiente serian las ocho o nueve de la mañana dixo a este declarante el mayordomo de dicho obrage Francisco en presençia de algunos libres que en el trabajaban como son Francisco de Torres indio ladino y un mulato esclabo llamado Geronimo Lobato y otro indio Juan de la Cruz vendido por la sala, que que tenia que declarar en la sancta Inqquisicion que dijese que el lo bendria a deçir aca a lo qual este declarante le respondio que no queria deçirselo, que el lo declararia aca, con que el dicho mayordomo se fue a la despensa donde estava
Sign in to transcribe