Trial of Melchor Diaz de Possadas for blasphemy
Magdalena y un mulato esclabo llamado Matheo, passo por çerca de ellos este declarante y vio como admirada a la dicha francisca Magdalena y oio que dixo al dicho Nicolas de Oroste eso no es casso de Inqquisicion?, y que Respondio el, pues baia y acusseme y preguntandoles despues este declarante a los dichos francisca Magdalena, y Matheo mulato, que que era aquello que estaban hablando con el dicho mulato aroste, ella respondio que el dicho aroste les havia dicho a ella y a Matheo, que en el tiempo que el era alli mayordomo primero se adoraba en la lana que en Dios, y que ya lo conoçian que por no mirar al çielo no se salbaria Y que abra dos años que porque un mulatillo llamado Frasquillo esclabo y por otro nombre loia de catorçe a quinçe años de edad no podia acabar la tarea que se le dava de ylar lana por ser mucha le mando azotar el dicho Hernando Diaz rigurosisimamente con Baras de membrillo azotandolo Bernabe de Santiago negro libre ya nombrado y su Padre Phelipe de Santiago negro ya nombrado y mientras le azotaban hizo el dicho Hernando Diaz que çesasen en los azotes mientras yban al Rio por un cantaro de Agua fria y la trajo el mulato Diego Martin ya nombrado y la echo por todo el cuerpo azotado del dicho Frasquillo por mandado del dicho Hernando Diaz que luego mando proseguir con los azotes, tantos y en tanta manera que quedo medio muerto
Magdalena y un mulato esclabo llamado Matheo, passo por çerca de ellos este declarante y vio como admirada a la dicha francisca Magdalena y oio que dixo al dicho Nicolas de Oroste eso no es casso de Inqquisicion?, y que Respondio el, pues baia y acusseme y preguntandoles despues este declarante a los dichos francisca Magdalena, y Matheo mulato, que que era aquello que estaban hablando con el dicho mulato aroste, ella respondio que el dicho aroste les havia dicho a ella y a Matheo, que en el tiempo que el era alli mayordomo primero se adoraba en la lana que en Dios, y que ya lo conoçian que por no mirar al çielo no se salbaria
Y que abra dos años que porque un mulatillo llamado Frasquillo esclabo y por otro nombre loia de catorçe a quinçe años de edad no podia acabar la tarea que se le dava de ylar lana por ser mucha le mando azotar el dicho Hernando Diaz rigurosisimamente con Baras de membrillo azotandolo Bernabe de Santiago negro libre ya nombrado y su Padre Phelipe de Santiago negro ya nombrado y mientras le azotaban hizo el dicho Hernando Diaz que çesasen en los azotes mientras yban al Rio por un cantaro de Agua fria y la trajo el mulato Diego Martin ya nombrado y la echo por todo el cuerpo azotado del dicho Frasquillo por mandado del dicho Hernando Diaz que luego mando proseguir con los azotes, tantos y en tanta manera que quedo medio muerto
Sign in to transcribe