Trial of Melchor Diaz de Possadas for blasphemy
es mui Publico y savido entre la gente de dicho obrage; y que el haver azotado al dicho Joseph que es un mestiço tejedor que oy trabaja en dicho obrage fue porque un mulato llamado Gaspar Gutierrez esclabo de dicho obrage lo havia acusado de que se queria huirY que abra año y medio que en dicho obrage azotaron Cruelmente a un mulato esclabo del llamado Juan Ruiz, lo qual no vio este declarante sino que lo oio dezir y vio que acabado de azotar entro el dicho mulato donde este declarante estaba trabajando un dia por la tarde y dixo [em?] presençia de un mulato ya nombrado llamado Diego Suchil y de un mestiço llamado Juan Antonio que sirve en dicho obrage y otros que no se acuerda; que ya que no valia pedir por los santos que hacia dejacion de la graçia del espiritu ssanto y de la santissima trinidad, lo qual le reprehendio el dicho Diego Suchil, y que mirase que lo traerian a la Inqquisicion, y dicho Juan Ruiz respondio que si lo trageran a la Inqquisicion el diera por disculpa los castigos tan grandes que en aquel obrage se haçian, y que como no llevavan a la Inqquisicion a la negra Vitoria que es una esclaba de dicho obrage y que havia renegado; y a otro negro esclabo llamado Juan de la Saia que tanbien avia renegado de Dios y aunque este declarante no oio renegar a la dicha negra ni al dicho negro lo a oido dezir por Publico entre la gente de dicho obrage que a qualquiera que se pregunte lo dira
es mui Publico y savido entre la gente de dicho obrage; y que el haver azotado al dicho Joseph que es un mestiço tejedor que oy trabaja en dicho obrage fue porque un mulato llamado Gaspar Gutierrez esclabo de dicho obrage lo havia acusado de que se queria huir
Y que abra año y medio que en dicho obrage azotaron Cruelmente a un mulato esclabo del llamado Juan Ruiz, lo qual no vio este declarante sino que lo oio dezir y vio que acabado de azotar entro el dicho mulato donde este declarante estaba trabajando un dia por la tarde y dixo [em?] presençia de un mulato ya nombrado llamado Diego Suchil y de un mestiço llamado Juan Antonio que sirve en dicho obrage y otros que no se acuerda; que ya que no valia pedir por los santos que hacia dejacion de la graçia del espiritu ssanto y de la santissima trinidad, lo qual le reprehendio el dicho Diego Suchil, y que mirase que lo traerian a la Inqquisicion, y dicho Juan Ruiz respondio que si lo trageran a la Inqquisicion el diera por disculpa los castigos tan grandes que en aquel obrage se haçian, y que como no llevavan a la Inqquisicion a la negra Vitoria que es una esclaba de dicho obrage y que havia renegado; y a otro negro esclabo llamado Juan de la Saia que tanbien avia renegado de Dios y aunque este declarante no oio renegar a la dicha negra ni al dicho negro lo a oido dezir por Publico entre la gente de dicho obrage que a qualquiera que se pregunte lo dira
Sign in to transcribe