Trial of Melchor Diaz de Possadas for blasphemy
dias del mes de Julio de Mill y seiscientos y sesenta y un años estando en su audiencia de la mañana los señores Inqquisidores Doctores Don Francisco de Estrada y Escobedo Don Juan Saenz de Mañozca y Lizenciado Don Bernabe de la Higuera y Amarilla-Dixeron aviendo visto esta declaraçion que para continuar en ella el dicho Nicolas Baçan mulato sea detenido en una de las carzeles comunes de este sancto officio y para ello se a entregado al alcaide de ellas, y le señalaban y senalaron para su sustento dos Reales de Raçion ordinaria lo qual se haga saver al dicho Alcaide y asi lo acordaron y firmaron. Doctor Estrada Doctor Mañozca, el lizenciado Higuera; Ante mi Lizenciado Thomas Lopez de ErenchunDiose luego notiçia al Alcayde de este auto segun consta
dias del mes de Julio de Mill y seiscientos y sesenta y un años estando en su audiencia de la mañana los señores Inqquisidores Doctores Don Francisco de Estrada y Escobedo Don Juan Saenz de Mañozca y Lizenciado Don Bernabe de la Higuera y Amarilla-Dixeron aviendo visto esta declaraçion que para continuar en ella el dicho Nicolas Baçan mulato sea detenido en una de las carzeles comunes de este sancto officio y para ello se a entregado al alcaide de ellas, y le señalaban y senalaron para su sustento dos Reales de Raçion ordinaria lo qual se haga saver al dicho Alcaide y asi lo acordaron y firmaron. Doctor Estrada Doctor Mañozca, el lizenciado Higuera; Ante mi Lizenciado Thomas Lopez de Erenchun
Diose luego notiçia al Alcayde de este auto segun consta
Prosigue en la declaracion Nicolas Bazan
En el sancto offiçio de la Inqquisicion de Mexico quinçe dias del mes de Julio de Mill y seiscientos y sesenta y un años estando en su Audiencia de la mañana el señor Inqquisidor Doctor Don Francisco de Estrada y Escobedo mando traer a ella aNicolas Bazan mulato detenido en una de las carzeles comunes de este sancto officio y siendo presente le fue dicho que es traido a la audiencia, para que diga en prosecuçion de la declaraçion de ayer, todo lo demas que tuviere que deçir y en todo la verdad socargo del Juramento que fecho tiene y aviendolo oydo y entendidoDixo que abra tres años que estando trabajando este declarante en la tapuchinga de dicho obrage de Posadas un dia por la tarde como a las tres o las quatro de ella se llego a el un mulato esclabo llamado Francisco de la Cruz que Comunmente llaman Francisco de Cordoba, y dixo a este declarante en presençia de otros muchos que alli havia que por haver tanto tiempo no se acuerda quienes eran, que havian azotado tanto a Joseph aprendiz, que lo havian echo Renegar de Dios lo qual
En el sancto offiçio de la Inqquisicion de Mexico quinçe dias del mes de Julio de Mill y seiscientos y sesenta y un años estando en su Audiencia de la mañana el señor Inqquisidor Doctor Don Francisco de Estrada y Escobedo mando traer a ella a
Nicolas Bazan mulato detenido en una de las carzeles comunes de este sancto officio y siendo presente le fue dicho que es traido a la audiencia, para que diga en prosecuçion de la declaraçion de ayer, todo lo demas que tuviere que deçir y en todo la verdad socargo del Juramento que fecho tiene y aviendolo oydo y entendido
Dixo que abra tres años que estando trabajando este declarante en la tapuchinga de dicho obrage de Posadas un dia por la tarde como a las tres o las quatro de ella se llego a el un mulato esclabo llamado Francisco de la Cruz que Comunmente llaman Francisco de Cordoba, y dixo a este declarante en presençia de otros muchos que alli havia que por haver tanto tiempo no se acuerda quienes eran, que havian azotado tanto a Joseph aprendiz, que lo havian echo Renegar de Dios lo qual
Sign in to transcribe