Trial of Melchor Diaz de Possadas for blasphemy
puestos los en una ymangen de christo nuestro señor que estava en la parte donde se hacia el castigo; dixo señor mio Jesuchristo favorezedme y libradme; y que la dicha persona que le mandava castigar respondio no ay mas Señor en mi cassa que yo que mande, yo solo os puedo librar, y que se enojava quando los castigados le pedian por dios y por la virgen santissima que los dejasse; que diga y declare lo que en este particular a savido y entendido-Dixo que se acuerda que abra un año poco mas o menos que le faltaron dos libras de lana de la que le dieron de tarea para hilar, y pidiendoselas Hernando Diaz de Possadas hijo de dicho Melchor Diaz de Possadas lo anduvo entreteniendo este testigo que se las daria y que viendo que no se las dava lo hico tender en el suelo y que un negro de dicho obrage que es libre llamado Bernabe de Santiago le diese como le dio muchos azotes y este testigo muchas veces pedia al dicho Hernando Diaz que lo dejase de açotar por nuestrio señor Jesuchristo; por su santissima Madre y por algunos sanctos y hablando con una ymagen de christo nuestro sseñor que estava alli le dixo este testigo señor mio Jesuchristo bajad de esa Cruz y ayudadme y continuando el castigo le volvio a rogar al dicho Hernando Diaz que lo dejasse por los huesos de su Madre y el le respondio que si le avia pedido por nuestro señor Jesuchristo y por su sanctissima Madre y no lo dejava de castigar como lo havia de dejar por los huesos de su Madre; y le dieron por otro bien rato muchos azotes hasta que de su vella gracia el dicho Hernando Diaz dixo que bastava el castigo a que se hallaron pressente
puestos los en una ymangen de christo nuestro señor que estava en la parte donde se hacia el castigo; dixo señor mio Jesuchristo favorezedme y libradme; y que la dicha persona que le mandava castigar respondio no ay mas Señor en mi cassa que yo que mande, yo solo os puedo librar, y que se enojava quando los castigados le pedian por dios y por la virgen santissima que los dejasse; que diga y declare lo que en este particular a savido y entendido
-Dixo que se acuerda que abra un año poco mas o menos que le faltaron dos libras de lana de la que le dieron de tarea para hilar, y pidiendoselas Hernando Diaz de Possadas hijo de dicho Melchor Diaz de Possadas lo anduvo entreteniendo este testigo que se las daria y que viendo que no se las dava lo hico tender en el suelo y que un negro de dicho obrage que es libre llamado Bernabe de Santiago le diese como le dio muchos azotes y este testigo muchas veces pedia al dicho Hernando Diaz que lo dejase de açotar por nuestrio señor Jesuchristo; por su santissima Madre y por algunos sanctos y hablando con una ymagen de christo nuestro sseñor que estava alli le dixo este testigo señor mio Jesuchristo bajad de esa Cruz y ayudadme y continuando el castigo le volvio a rogar al dicho Hernando Diaz que lo dejasse por los huesos de su Madre y el le respondio que si le avia pedido por nuestro señor Jesuchristo y por su sanctissima Madre y no lo dejava de castigar como lo havia de dejar por los huesos de su Madre; y le dieron por otro bien rato muchos azotes hasta que de su vella gracia el dicho Hernando Diaz dixo que bastava el castigo a que se hallaron pressente
Sign in to transcribe