Trial of Melchor Diaz de Possadas for blasphemy
que un fraile hijo de Posadas dio dos Reales al mulato Ramon
fray Pedro, hijo del dicho Possadas le havia inviado quatro Reales al dicho mulato Ramon, antes, que viniesse a dicha carçel este declarante el qual estando en ella vio, que un dia por la tarde entro el dicho fray Pedro en esta Ynquisicion a vissitar a lo que le pareçe a un sobrino del pressente señor Ynquisidor y el dicho mulato Ramon le invio a pedir un Real y se lo invio el dicho fray Pedro con un muchacho=todo lo qual ha declarado para que en este santo tribunal se sepa las diligençias que se haçen por parte del dicho Melchor Diaz de Possadas con el dicho mulato Ramon para que no diga la verdad en lo que este santo tribunal le preguntare
que el mayordomo francisco y Juan de leon mulato hablaron con dicho Ramoncontestedicho chino Lucascita a el aiudante de alcaide a el fol. 44
que el mayordomo francisco y Juan de leon mulato hablaron con dicho Ramon
conteste
dicho chino Lucas
cita a el aiudante de alcaide a el fol. 44
-Yten declara que quando trageron a este declarante a este santo tribunal el dicho mayordomo Françisco, y un mulato Juan de Leon se bajaron del corredor donde estaban, dejando a este declarante en dicho corredor, y desde el vio, que ambos se fueron a la reja de la carçel, a hablar con dicho mulato Ramon, y estando ya este declarante en dicho carçel le dixo el dicho chino Lucas que el dicho mayordomo havia dicho que ya estaba aca, aquel hombre, diciendolo por este declarante y que havia respondido el dicho mulato Ramon, que eran unos perros borrachos, que el desharia lo que ellos digessen; y en todo esto se remite a dicho chino Lucas.
Castigos que se hacen en el obrage
-Y assi mesmo declara, que uno de los maiores castigos, que se haçen en dicho obrage de Possadas, es ponerles, un garganton que llaman de hierro, que les coge todo pescuesso, y remata sobre la barriga con unas espossas donde aprisionan las manos y esta hecho con tal arte, que no se puede una persona revolver de una, a otra parte para poder dormir, ni comer si no es por mano de otros, que es un genero de castigo tan rigurosso, que qualquiera christiano esta en mucho peligro de renegar de Dios, y de su santa fee y que aunque este declarante tubo este tormento y castigo por muchos dias le dio nuestro señor fuersas, para no faltara su santa fee. el qual —27
-Y assi mesmo declara, que uno de los maiores castigos, que se haçen en dicho obrage de Possadas, es ponerles, un garganton que llaman de hierro, que les coge todo pescuesso, y remata sobre la barriga con unas espossas donde aprisionan las manos y esta hecho con tal arte, que no se puede una persona revolver de una, a otra parte para poder dormir, ni comer si no es por mano de otros, que es un genero de castigo tan rigurosso, que qualquiera christiano esta en mucho peligro de renegar de Dios, y de su santa fee y que aunque este declarante tubo este tormento y castigo por muchos dias le dio nuestro señor fuersas, para no faltara su santa fee. el qual
—
27
Sign in to transcribe