Trial of Melchor Diaz de Possadas for blasphemy
lo conoçian, que por no mirar al Çielo no se salbaria
que con crueles castigos mataron a un mulatillo Frasquillo
Contestes
Bernave de Santiago
Phelipe de Santiago negros examinado
Diego Martin
-Y que abra dos años, que porque un mulatillo llamado Frasquillo (esclabo) y por otro nombre loia de catorse a quinse años de hedad, no podia acabar la tarea que se le daba de hilar lana por ser mucha, le mando azotar el dicho Hernando Diaz rigurosissimamente con baras de membrillo, azotandolo Bernabe de Santiago negro libre ya nombrado, y su padre Phelipe de Santiago negro ya nombrado, y mientras le azotaban, hizo el dicho Hernando Diaz, que sesassen en los azotes mientras iban al rio por un cantaro de agua fria, y la [traxo?] el mulato Diego Martin ya nombrado, y la hecho por todo el cuerpo azotado del dicho Frasquillo por mandado de dicho Hernando Diaz, que luego mando proseguir con los azotes, tantos, y en tanta manera, que quedo medio muerto el dicho frasquillo, y, a, aquella ora, que era ya de noche lo metieron en la galera donde duermen, a donde lo dejaron sin acordarse del, y el dia siguiente a las veinte y quatro oras quando se fueron a recoger para dormir, llamandolo lo hallaron muerto, y sin confission, que causso mucha lastima a todos
murio sin confession dicho mulatillo, y sin amortajar lo enterraron de noche
Salvador Yndio
Diego de Mendoza mulato
Conteste defuncto
Y que aquella mesma ora haviendo avissado al dicho Hernando Diaz la muerte de dicho muchacho lo hizo sacar de alli sin amortajar, en ombros de unos yndios, que trabajan en dicho obrage, que el uno de ellos se acuerda este declarante se llama salbador del Pueblo de Chimalistac alli çerca del obrage, y de un mulato libre, que trabaja en dicho obrage llamado Diego de Mendoza, y no save este declarante donde llebaron el cuerpo, ni donde lo enterraron y assi lo declaro este declarante ante el oidor Don Andres Sanchez de Ocampo, que como dicho: el fue a vissitar aquel obrage, y estando este declarante depositado en el obrage de Pedro de Sierra como lo tiene dicho, lo fue a ver el Padre maestro Rueda de la orden del señor santo Domingo que ya es muerto, y entonses
Sign in to transcribe