Trial of Melchor Diaz de Possadas for blasphemy
parte al santo offiçio.
ContraNicolas de Orozte mulatoContestesPhelipe de Artiaga Antonio de LunaDiego Martin examinadoPhelipe MuñozBentura chino
Contra
Nicolas de Orozte mulato
Contestes
Phelipe de Artiaga
Antonio de Luna
Diego Martin examinado
Phelipe Muñoz
Bentura chino
-Y que en dicho obrage esta un mulato esclabo llamado Nicolas de Oroste, a quien este declarante dio de puñaladas como ya lo tiene dicho en esta su declaraçion, el qual es un mulato blasphemo, que [hechos?] muchos botos, y Juramentos y este declarante [lo?] ha oido Jurar por el parto santissimo de la Virgen, y por las entrañas de Jesuxrispo nuestro señor y estos Juramentos se los han oido todos los de el obrage porque es muy acostumbrado el dicho mulato en Jurarlos, y le pareçe, que se los han oido un compañero suio mulato libre llamado Phelipe de Artiaga, y un chino esclabo llamado Antonio de Luna, que ambos son tundidores, como tanvien lo es, el dicho Nicolas de Oroste, y abra veinte dias poco mas, o, menos que estando Jugando una noche el dicho Nicolas de Oroste con Diego Martin mulato esclabo, y otro mulato llamado Phelipe Muñoz tanvien esclabo, y el dicho chino Bentura cassado, y el dicho mulato Phelipe de Artiaga; al Juego de los albures en la galera donde todos duermen, y este declarante que estaba viendolos Jugar en presencia de todos, dixo el dicho Nicolas de Orozte los Juramentos referidos, y otros botando a Jesuxrispo con que lo tienen por blasphemo
ContestesFrancisca Magdalena, Matheo mulato
Francisca Magdalena, Matheo mulato
-Y abra ocho, o, nuebe meses, que serian las dies, o, las onse de la mañana estando el dicho nicolas de orozte hablando Junto al tablero donde tunden con una china, o, champurrada llamada Françisca Magdalena, y un mulato esclabo llamado Matheo passo por cerca de ellos este declarante, y vio como admirada a la dicha Francisca Magdalena, y oio, que dixo, al dicho Nicolas de Oroste; eso no es casso de Ynquisición [?] y que {mark} respondio el; pues baia, y accuseme, y preguntando [les] despues este declarante a los dichos Francisca Magdalena y Matheo mulato, [que?] que era aquello, que estaban hablando con el dicho mulato aroste; ella respondio; que el dicho Aroste, le havia dicho, a ella, y a Matheo, que en el tiempo, que el era alli mayordomo primero se adoraba en la lana, que en Dios, y que ya —20
-Y abra ocho, o, nuebe meses, que serian las dies, o, las onse de la mañana estando el dicho nicolas de orozte hablando Junto al tablero donde tunden con una china, o, champurrada llamada Françisca Magdalena, y un mulato esclabo llamado Matheo passo por cerca de ellos este declarante, y vio como admirada a la dicha Francisca Magdalena, y oio, que dixo, al dicho Nicolas de Oroste; eso no es casso de Ynquisición [?] y que {mark} respondio el; pues baia, y accuseme, y preguntando [les] despues este declarante a los dichos Francisca Magdalena y Matheo mulato, [que?] que era aquello, que estaban hablando con el dicho mulato aroste; ella respondio; que el dicho Aroste, le havia dicho, a ella, y a Matheo, que en el tiempo, que el era alli mayordomo primero se adoraba en la lana, que en Dios, y que ya
—
20
Sign in to transcribe