Trial of Melchor Diaz de Possadas for blasphemy
lo que en esta, y en ellas huviere declarado y porque dixo no saver escrivir lo firmo el dicho señor Ynquisidor= entre renglones=[?]=[enmendado?] declaró=balga[original signatures]-Doctor Don Francisco de Estrada y Escovedo [rubric]Ante mi Thomas Lopez de Erenchun [rubric]
lo que en esta, y en ellas huviere declarado y porque dixo no saver escrivir lo firmo el dicho señor Ynquisidor= entre renglones=[?]=[enmendado?] declaró=balga
[original signatures]-Doctor Don Francisco de Estrada y Escovedo [rubric]
Ante mi Thomas Lopez de Erenchun [rubric]
que el testigo supra escripto sea detenido en carcel comun
{auto.} En el santo officio de la Ynquisicion de Mexico catorse dias del mes de Julio de mil y seiscientos y sesenta y un años estando en su audiencia de la mañana los sseñores Ynqquisidores Doctor Don Francisco de Estrada y Escovedo Don Juan Saenz de Mañozca Y Licenciado Don Bernabe de la Higuera y Amarilla. Dixeron=haviendo visto esta declaraçion, que para continuar en ella, el dicho Nicolas Bazan mulato sea detenido en una de las carçeles comunes de este santo offiçio, y para ello sea entregado al alcaide de ellas, y le señalaban y señalaron para su sustento dos Reales de raçion ordinaria lo qual se haga saver al dicho alcaide. Y assi lo acordaron mandaron y firmaron.[original signatures]-Doctor Estrada [rubric] Doctor Mañozca [rubric] El Licenciado Higuera [rubric] Ante mi Thomas Lopez de Erenchun [rubric]-Y luego incontinenti, haviendo entrado llamado el alcaide de dichas carceles Fernando Hurtado Merino se le hizo notorio lo contenido en el auto de arriba, por lo que le toca, y recivio por presso al dicho Nicolas Bazan mulato. Y dicho alcaide prometio de haçer y cumplir lo que por dicho auto se le manda de que doy fee[original signature] Thomas Lopez de Erenchun [rubric]
{auto.} En el santo officio de la Ynquisicion de Mexico catorse dias del mes de Julio de mil y seiscientos y sesenta y un años estando en su audiencia de la mañana los sseñores Ynqquisidores Doctor Don Francisco de Estrada y Escovedo Don Juan Saenz de Mañozca Y Licenciado Don Bernabe de la Higuera y Amarilla. Dixeron=haviendo visto esta declaraçion, que para continuar en ella, el dicho Nicolas Bazan mulato sea detenido en una de las carçeles comunes de este santo offiçio, y para ello sea entregado al alcaide de ellas, y le señalaban y señalaron para su sustento dos Reales de raçion ordinaria lo qual se haga saver al dicho alcaide. Y assi lo acordaron mandaron y firmaron.
[original signatures]-Doctor Estrada [rubric] Doctor Mañozca [rubric] El Licenciado Higuera [rubric]
-Y luego incontinenti, haviendo entrado llamado el alcaide de dichas carceles Fernando Hurtado Merino se le hizo notorio lo contenido en el auto de arriba, por lo que le toca, y recivio por presso al dicho Nicolas Bazan mulato. Y dicho alcaide prometio de haçer y cumplir lo que por dicho auto se le manda de que doy fee
[original signature] Thomas Lopez de Erenchun [rubric]
Audiencia testimonio 9
En el santo officio de la Ynquisicion de Mexico quinse dias del mes de
Sign in to transcribe