Trial of Melchor Diaz de Possadas for blasphemy
le lebanto falso testimonio con poco temor de dios y en grave daño de su conçiencia; y esto se infiere mejor con deçir aora que a los Ruegos de el dicho mulato Ramon hablando con el sancto christo quando lo estavan castigando avia respondido el dicho Hernando diaz=que llamase a nuestro sseñor y beria si lo quitava=y en su primera deposicion diçe aver dicho el dicho Hernando diaz de possadas, hasta que yo os quiera dejar a quien llamais; y que la verdad de lo que entonçes paso fue; que estando azotando por mandado de dicho Hernando diaz de possadas al dicho mulato Ramon por dos libras de lana que le faltavan de su tarea y Rogando por amor de nuestro sseñor Jesuchristo y por su sanctisima madre y hablando con la ymagen de nuestro sseñor Jesuçhristo cruzificado dijo señor mio Jesuchristo [bajad?] de esa cruz y ayudadme; y que continuando en los azotes volvio el dicho mulato Ramon a Rogar al dicho Hernando diaz que lo dejasse de azotar por los [huescos?] de su madre el Respondio tan solamente que si le avia pedido por nuestro sseñor Jesuchristo y por su Madre santissima y no lo dejava de castigar como lo havia de dejar por los huesos de su Madre y continuó en el castigo asta que de su voluntad lo dejo=que por Reverençia de Dios nuestro sseñor y de su santissima Madre se le amonesta y encarga y socargo de el Juramento que fecho tiene de deçir verdad [asiente?] en ella como deve a fiel y catholico çhristiano que esDixo que lo que el declaro en este sancto tribunal la primera vez y como lo declaro es la verdad aunque aora aya dicho otra cossa por no acordarse
le lebanto falso testimonio con poco temor de dios y en grave daño de su conçiencia; y esto se infiere mejor con deçir aora que a los Ruegos de el dicho mulato Ramon hablando con el sancto christo quando lo estavan castigando avia respondido el dicho Hernando diaz=que llamase a nuestro sseñor y beria si lo quitava=y en su primera deposicion diçe aver dicho el dicho Hernando diaz de possadas, hasta que yo os quiera dejar a quien llamais; y que la verdad de lo que entonçes paso fue; que estando azotando por mandado de dicho Hernando diaz de possadas al dicho mulato Ramon por dos libras de lana que le faltavan de su tarea y Rogando por amor de nuestro sseñor Jesuchristo y por su sanctisima madre y hablando con la ymagen de nuestro sseñor Jesuçhristo cruzificado dijo señor mio Jesuchristo [bajad?] de esa cruz y ayudadme; y que continuando en los azotes volvio el dicho mulato Ramon a Rogar al dicho Hernando diaz que lo dejasse de azotar por los [huescos?] de su madre el Respondio tan solamente que si le avia pedido por nuestro sseñor Jesuchristo y por su Madre santissima y no lo dejava de castigar como lo havia de dejar por los huesos de su Madre y continuó en el castigo asta que de su voluntad lo dejo=que por Reverençia de Dios nuestro sseñor y de su santissima Madre se le amonesta y encarga y socargo de el Juramento que fecho tiene de deçir verdad [asiente?] en ella como deve a fiel y catholico çhristiano que es
Dixo que lo que el declaro en este sancto tribunal la primera vez y como lo declaro es la verdad aunque aora aya dicho otra cossa por no acordarse
Sign in to transcribe