Trial of Melchor Diaz de Possadas for blasphemy
ellos o por otros le prebinieron con Ruegos o amenaças lo que en este sancto tribunal avia de declarar que por Reberencia de Dios nuestro señor se le amonesta diga lo que en esto a pasado [o?] si le mandaron y advirtieron lo que havia de deçirDixo que ayer por la tarde [serian?] como las seis de ella fue a la parte y lugar donde estava travajando en su tarea este testigo; el dicho melchor diaz de possadas y le mando que dejasse el trabajo en que estava y se pusiese el capote que le dieron y [viniese?] con el mayordomo de dicho obrage sin deçir a donde [benia?] y mando le [pusiesen?] el grillete que trae en un pie y estandoselo echando le dijo el dicho Hernando diaz de possadas como benia a esta Inquisicion y que dijesse en ella la verdad de [quanto?] savia contra el mesmo [al en que?] fuesse contra el Hernando diaz y no le [dijo?] otra cossas ni el, ni, su padre ni otra persona por ellos entonces antes mi despues y que todo esto que a dicho es la verdad para el Juramento que tiene fecho y por el descargo de su conçiencia; y el dicho señor Inquisidor le dixo y [amonesto?] que guardase el secreto que tiene Jurado sin Rebelarlo a persona alguna pena de docientos azotes si lo quebrantare y el dicho Ramon Gonçalez dixo que lo avia oydo y entendido y cumplir a lo que se le manda y porque dijo no saver escrivir lo firmo dicho señor Inquisidor con que fue mandado salir de la audiencia=[enmendado?]=[llama?]=[?]-[?]=[?]=[valga?][original signatures]-Doctor Don Françisco de estrada y [escovedo?] [rubric]Ante mi Martin Ybañez de Ochandiano [secretario?] [rubric] en
ellos o por otros le prebinieron con Ruegos o amenaças lo que en este sancto tribunal avia de declarar que por Reberencia de Dios nuestro señor se le amonesta diga lo que en esto a pasado [o?] si le mandaron y advirtieron lo que havia de deçir
Dixo que ayer por la tarde [serian?] como las seis de ella fue a la parte y lugar donde estava travajando en su tarea este testigo; el dicho melchor diaz de possadas y le mando que dejasse el trabajo en que estava y se pusiese el capote que le dieron y [viniese?] con el mayordomo de dicho obrage sin deçir a donde [benia?] y mando le [pusiesen?] el grillete que trae en un pie y estandoselo echando le dijo el dicho Hernando diaz de possadas como benia a esta Inquisicion y que dijesse en ella la verdad de [quanto?] savia contra el mesmo [al en que?] fuesse contra el Hernando diaz y no le [dijo?] otra cossas ni el, ni, su padre ni otra persona por ellos entonces antes mi despues y que todo esto que a dicho es la verdad para el Juramento que tiene fecho y por el descargo de su conçiencia; y el dicho señor Inquisidor le dixo y [amonesto?] que guardase el secreto que tiene Jurado sin Rebelarlo a persona alguna pena de docientos azotes si lo quebrantare y el dicho Ramon Gonçalez dixo que lo avia oydo y entendido y cumplir a lo que se le manda y porque dijo no saver escrivir lo firmo dicho señor Inquisidor con que fue mandado salir de la audiencia=[enmendado?]=[llama?]=[?]-[?]=[?]=[valga?]
[original signatures]-Doctor Don Françisco de estrada y [escovedo?] [rubric]
Ante mi Martin Ybañez de Ochandiano [secretario?] [rubric] en
Sign in to transcribe