Trial of Melchor Diaz de Possadas for blasphemy
Conteste
que lo dejasse, y por la Virgen ssantisima; y viendo que no le querian dejar de azotar, volvio los ojos el dicho Ramon a un santo christo que estaba colgado en la pared donde lo azotaban, y le dixo, señor no bajaras de essa cruz y me librara de estos azotes; á que el dicho Fernando Diaz de Possadas le dixo, hasta que yo os quiera dejar á quien llamais, con que prosiguio azotandolo; y por ruegos de un Aiudante español de dicho obraje llamado Françisco que no save su apellido lo dejo de azotar; Y se acuerda que llebandolo en una carroza dos hombres criados de dicho oydor, llamados el uno Benito, y el otro Diego, no save sus apellidos á depossitarlo al obraje del dicho Juan de Olibares, les conto esto que lleba referido de dicho mulato Ramon, ábra un mes poco mas o, menos. Y tambien solia azotar el dicho Fernando Diaz de Possadas á los esclavos con baras de membrillos como lo hiço con el mulato Nicolas Bazan arriva referido [que?] [ando?] le dixeron que habia renegado, aunque al dicho Ramon lo azoto solo con el cuero crudio en esta ocassion.
Contra
Un chino blanco llamado Francisco Sangley
Contestes Vitoria negra
Ana mestiza
-Y que se acuerda que en el dicho obraje del dicho Melchor Diaz de Possadas esta un chino blanco llamado Françisco Sangley, que es texedor, esclavo del dicho Melchor Diaz de Possadas, y á oido deçir este declarante a la gente de dicho obraje, que tiene por maña el dicho chino en azotandolo renegar de Dios; Y quienes daran razon de esto son una negra llamada Vitoria esclava del dicho Melchor Diaz de Possadas, y una mestiza llamada Ana cassada con un chino llamado Bentura esclavo del sussodicho. Y una vez que azotaron al dicho chino Françisco, en presençia de este declarante, le oyo deçir tres veçes, renieg[o?] pero no dixo de quien, haviendo la primera vez [dicha?]
Sign in to transcribe