Trial of Joseph Jorge Fernández Arévalo for heretical blasphemy
En la ciudad de la Puebla de los Angeles a treinta de septiembre de mil setecientos setenta y seis años estando en la sala de visita de la Real Carzel desta ciudad el Sr Dr D. Josef Mercando Arcedeano de esta V. Yglesia cathedral comisario del Santo Oficio de la Ynquisicion de esta Nueva Espana presente Josef George Arevalo le recivio su Merced juramento que hizo en forma y premetio decir verdad y haviendosele leido de verbo ad verbum la copia de la carta que escribio al Santo Oficio (y es la anterior) y preguntado si es la misma que tiene escrita dijo que si. Preguntando que cosas queria decir y reconvenido quando se le nego la audiencia de lo que quisiera declarar pues se le instaba para que dijera sitenia mas que espresar, hijo que es excusado que se cansen los señores porque no quiere dar cuenta de nada. Preguntado al tenor de la citada carta dixo que no pide misericordia, ni menos absolucion ni quiere se acuerden de el, que renuncia la fee catolica, que las cuentas que remitio eran de un rosario viejo que tenia porque no quiere nada. Y haviendole vuelto a instar sobre que declarada lo que tenia que decir dijo que lo que tiene que decir y todo lo que le ha pasado se lo lleva consigo y no lo quiere declarar, que no cree que tiene alma. Preguntado si duda que hay cielo e ynfierno: dijo que si, y no cree que hay cielo ni infierno. Preguntado si es Cristiano: dijo que no save si lo es, pero que jusga no lo sera porque le le parece le faltan palabras del Bautismo porque assi lo cree y lo reconoce y que se ratifica en todo lo que tiene escrito en la carta demonstrada y no quiere ir al Santo Oficio
Sign in to transcribe