Trial of Joseph Jorge Fernández Arévalo for heretical blasphemy
nero Appostolico me dixo que trayendo licencia para absolver de cualesquiera culpa por grave que fuera la absolveria, pero esa no podia absolver diciendome el que las hiciera saber á el Santo Tribunal de esta Corte de Mexico para que Vuestra Illustrisima determine el maior convenio, y que denunciandome hasi mismo como me denuncio nos serian con crueles los castigos que se me impondran de orden del Santo Tribunal pues siendo las Misiones destos santos Religiosos quede convertido todo Dios pidiendo misericordia para hacer una buena confesion, y ya dispuesto comence hacerla y pare quede detenido y suspenso hasta la ultima resolucion de Vuestra Señoria Ilustrisima por la que espero se me concedera, en tanto pido al divino señor de cielos, y tierra le Guarde a Vuestra Señoria Ilustrisima muchos años para mi amparo Angeles y Julio 13 de 76 años = A las venignas Plantas de Vuestra Señoria Ilustrisima = Joseph George Fernande de Arevalo
Mui Benerado y Santo Tribunal de esta Nueva España = Ylustrisimo Señor saviendolo piadoso que es el Santo Tribunal noticio á Vuesto Señor como van a despachar cartas á esa corte de Mexico a pedir a Vuestra Señoria Illustrisima mis autos antepasados quando me saco Vuestro Señor d[e] casa del Cappitan Concha con autos y mi persona para agrega[r]selos a los autos de aqui que se me han fulminado lo que suplico a Vuestro Señor por las piadosas entrañas de Maria Santisima el que una vez que estan en el Santo Tribunal no se entreguen por que va mi bida de riesgo, y avido consulta entre varios Asesores el que dice mi defensor letrado no pueden entregarlos Vuestra Señoria Illustrisima porque como es delicto de vida pueden quedar irregulares Vuestras Señorias Yllustrimas lo que suplico a Vuestra Señoria el que aunque vaian a el Santo Tribunal a pedirlas de casa del Cappitan Concha no los entregue Vuestra Illustrisima porque me va la vida y estando como estoy sentenciado del Santo Tribunal a
Sign in to transcribe