home

  • The Huntington Library, San Marino, CA
  • Trial of Joseph Jorge Fernández Arévalo for heretical blasphemy

  • Transcribe
  • Translate
  • Transcribe/Translate
  • Discuss

Transcription

 
More information
  • transcription tips
comments powered by Disqus

Translation

violada su integridad antes y despues del parto, por obra del Señor San Joseph. = Que quando celebro el Santo Sacrificio de la Misa lo executó con las palabras de la consagracion = Que ha echo el oficio de confesor en articulo de muerte = Que ha proferido mil Blasfemias, las que no confesó por temor, quando se le tomó declaracion por o sobre el particular; y que hace esta representacion expontanea, ya, arrepentido de sus culpas, para que se le mire con Misericordia, é impetrar la absolucion que no puede conseguir de los Padres con quienes se ha confesado.


Por el contesto de estos escritos ô representaciones, se viene en conocimiento de que tiene ya noticia de acercarse del condigno castigo de sus delitos del fuero secular: Por otra parte vive satisfecho el tribunal de los embustes ficciones y enrredos que este reo ha fraguado emba-

 

Sign in to transcribe