home

  • The Huntington Library, San Marino, CA
  • Trial of Joseph Jorge Fernández Arévalo for heretical blasphemy

  • Transcribe
  • Translate
  • Transcribe/Translate
  • Discuss

Transcription

 
More information
  • transcription tips
comments powered by Disqus

Translation

Corte de Mexico para que Vuestra Yllustrisimo determine el mallor convenio y que denunciandome hacimismo como, me denuncio no serían tan crueles los castigos que se me impondran de Orden del Santo Trivunal pues ollendo las misiones de los Santos Religiosos quede convertido todo a Dios pidiendo mysericordia para haser una vuena confesion y lla dispuesto comense haserla y pare, quede detenido y suspenso asta la ultima resolucion de Vustra Yllustrisimo por la que espero se me consedera en tano pido a el Divino Señor de Sielos i tierra le guarde a Vuestra Yllustrisimo muchos años para mi amparo Angeles y= Julio 13 de 76 años.


A las vegninas Plantas de Vuestra Yllustrisimo

[signature] Josephe Jorge Fernandez Arevalo

 

Sign in to transcribe