Trial of Joseph Jorge Fernández Arévalo for heretical blasphemy
Joseph Jeorge Fernandez Arevalo nos ha representado que para recuperarse de los accidentes que le han resultado de haver estado embartolinado, se halla necesitado de que se le traslade al Hospital, segun le ha espresado el Cirujano que le asiste; Y en su inteligencia hemos acordado prevenir â Vuestra merced que siendo cierta la relacion, de que podia informar el cirujano, y tambien el Notario Torija, disponga del mejor modo que le pareciere el que se atienda â su curacion en la Real Carcel fuera de la Bartolina; y que en el caso de que sea preciso sacarlo â Hospital, sea con licencia y de quenta del Juez por quien esta preso, sin que el Santo Oficio quede responsable en el particular; y de lo que ocurra esperamos nos avise vuestra merced a quien guarde Dios etc. Inquisicion de Mexico 24 de enero de 1776.
[signature] Doctor Don Manuel Ruiz de Vallejo
[signature] Liz.do Don Nicolas Galante y Saavedra
[signature] Doctor Don Juan de Mier
Por mando del Santo Oficio
Don Pedro de Bengoa
secretario
Al Doctor Don Diego Miguel Quintero, Prebendado de la Santa Yglesica y Comisario de este Santo Oficio
Sign in to transcribe