home

  • The Huntington Library, San Marino, CA
  • Trial of Joseph Jorge Fernández Arévalo for heretical blasphemy

  • Transcribe
  • Translate
  • Transcribe/Translate
  • Discuss

Transcription

 
More information
  • transcription tips
comments powered by Disqus

Translation

se los pidiria antes de darse recado de decir Missa; y ultimamente le preguntara y hara que rece el Psalmo Judica me Deus::: la confesione Gloria in excelsis, y alguna de las oraciones que deben saberse de memoria y examinara sobre las ceremonias y rubricas antecedentes y consiguientes, a la epistola, evangelio, credo, preparacion del calis, y demas que estime conveniente para formar juicio, exponiendose en su razon: y con lo que resulte protesto deducir lo que huviera lugar.


Secreto de Ynquisicion y Noviembre 28 de 1775

[signature] Liz.do Galante


 

Sign in to transcribe