Trial of Joseph Jorge Fernández Arévalo for heretical blasphemy
que el dia de Señor San Miguel á las ocho de la mañana oyo á Josef Arevalo que vajando por la escalera que dijo renegaba de Maria Santissima que no lo oyo otro y lo dijo una vez que esta es la verdad por el juramento que tiene hecho el que siendo leido dijo estaba bien escrito que no lo decia por odio que tenga al dicho Arevalo: prometio el secreto y lo firmo. entre resp.= lo = v.e
[siganture] Mariano Billalba
Passo ante mi
Joseph Maria de Sorija
Notario del Santo Officio
{Macedonio}En la ciudad de los Angeles a veinte y seis de octubre de mil seteientos setente y cinco años por la mañana estando en la Real carcel parecio siendo llamado Macedo un hombre que dijo llamarse Macedonio Robles de oficio texedor, Pardo libre desta vecindad preso en dicha carcel de viente y cinco años de edad del qual recivi juramento en forma y preguntado al tenor de la comision que antecede dijo que con el motivo de estar el que declara en un quarto con Josef Arevalo y observado que quando rezaban el rosario no lo hacia y que estaba sin él le dijo que por que no lo
Sign in to transcribe