Trial of Joseph Jorge Fernández Arévalo for heretical blasphemy
Josef Arevalo al alzar la ostia le dijo a este que estaba sentado se pasara a adorar a su Divina Magestad y le respondio Arevalo una desverguenza y volteo la espalda para el altar vajando la caveza entre las piernas que no hizo reparo si lo oyeren otras ni quienes, ni que haya dicho ni hecho otra cosa que esta es la verdad por el juramento que tiene hecho y haviendole leydo su declaracion dijo que esta bien escrita, que no la ha dicho por odio pues antes lo tenia por amigo: prometio el secreto y lo firmo declarando ser de edad de cincuenta años. Testado Antonio de Santillan [no v.e?]
[signature] Antonio Santillan
Passo ante mi
Joseph Maria de Sorija
Notario del Santo Officio
{Juan Delgado}
En la ciudad de los Angeles a veinte y seis de octubre de mil setecientos setente y cinco años parecio ante mi siendo llamado por la mañana un hombre que dijo llamarse Juan Delgado español de oficio Boticario de viente y ocho años de edad preso en esta real carcel de quien recivi ju-
Sign in to transcribe