Trial of Miguel de Zaragoza for wearing printed religious images in his shoes
Por haverle oido varias ocaciones blasfemias. Por haverle oido decir a el dicho Zaragoza, á tiempo que tenia un pleyto con el Platero Reyes: que primero dejaria la Ley de Dios, que dejarse de vengar de el: y por haverle oido maldiciones contra las Campanas, y Religiosos de Santo Domingo, siempre que en el Convento se repicaba: y refirió en substancia lo en el contenido, y pidió se leyese.
Fuele dicho: que se le hace saber, que el Señor Fiscal de el Santo Oficio le presenta por testigo ad perpetuam rei memoriam, en una causa, que trata con el dicho Zaragoza; que esté atento, y se leerá su dicho; y si en el huviere, que alterar, añadir, ó enmendar, lo haga de manera, que en todo diga la verdad, y se afirme, y ratifique en ella; porque lo haora digere para perjuicio á el dicho Zaragoza.
Y le fue leydo de verbo ad verbum, el dicho arriba contenido: y siendole leydo, y haviendole el dicho Joseph Ygnacio Xavier Sanz-Rico dicho, que lo havia oido, y entendido, dijo: que aquello era su dicho, y el lo havia dicho, segun se lo havia leydo, y estaba bien escrito, y asentado; y no havia que alterar, añadir, ni enmendar; porque como estaba escrito, era la verdad, y en ello se afirmaba, y afirmó; ratificaba, y ratificó; y si necesario era, lo decia de nuevo contra el dicho Zaragoza, no por odio; sino por descargo de su conciencia: encargosele el secreto en forma, prometiolo, y firmolo de su nombre el Señor Comisario, por no saber el conteste. Doctor Don Jose Maria Laso de la Vega [Rubric]Fr Jose Montiel Fr Juan Antonio de SolaunPasó ante miFr. Joseph RiveraNotario, Revisor, y Expurgador de el Santo Oficio
Sign in to transcribe